 |
| Danae (Saskia van Uylenburgh como Danae) Rembrandt |
Te colocaré desnuda entre vanidades
Habrá vestidos pesados como el agua
Habrá medias con olor a manzana
Habrá tocados de ala ancha
Habrá metal
Te tendré desnuda en el paisaje oscuro
denso de candeleros, bronces y porcelanas
de las cuales humee el ponche de vainilla
en las irritadas narices de los inmóviles
galgos
Sintió esta necesidad Rembrandt cuando a Saskia
pintaba y ella huía de su propia muerte
Como si quisiera impedirla con peso de racimos
atraparla con el resplandor de los candeleros
(Del poemario: 16 Poetas Polacos
Traducción: Krystyna Rodowska
Ed: Libros del innombrable)