LA POESIA Y LA PINTURA, 1626. Francesco Furini. Galería Palatina, Florencia. "La armonía es más fuerte que la luz"

Descripción de cuadros para Guillermo

PINTORES DE HOY (de Bernardino de Pantorba)


O yo no entiendo de pintura niente,
o la pintura que hoy se estila es mala.
No la quiero. Si usted me la regala,
se la devuelvo generosamente.

Pintar es muy difícil; doy fe de ello.
En cambio, despintar lo hace cualquiera.
Hoy hay quien dice “pintaré una pera”,
y le sale la giba de un camello.

Grandes pintores en el mundo ha habido,
y han salvado sus nombres del olvido
pintando, y bien, sin istmos ni locuras.

Los pequeños de hoy, por el contrario,
quieren dejarnos, ya que no pinturas,
voces nuevas para el vocabulario.