LA POESIA Y LA PINTURA, 1626. Francesco Furini. Galería Palatina, Florencia. "La armonía es más fuerte que la luz"

Descripción de cuadros para Guillermo

Mostrando entradas con la etiqueta Mª Tecla Portela Carreiro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mª Tecla Portela Carreiro. Mostrar todas las entradas

LA CENA DE EMAÚS -LA MULATA- ( de Maria Tecla Portela Carreiro)

 
















 La cena de Emaús. La mulata
Diego Velázquez, hacia 1618-1622
National Gallery de Dublín, Irlanda

Si yo pudiera saber
qúe ancestros tiznaron
la piel de tu color,
en qué lugar, por ti soñado,
se dobló el turbante de tus pliegues,
chiquilla,
de tu  escofieta,
en qué Cena te ausentas hoy,
y en qué mundo,
mulata... 

Tal vez supiese también 
con qué palma, o con qué esparto,
se entretejió el enigma de tu esportilla,
qué vituallas escondiste, celosa,
en la albura de tu lienzo,
y qué aliño majas, mulata,
en tu mortero...

Y sabría 
con el mosto de qué lagares,
con el óleo de qué almazara
preparas tus condimentos...
Y para Quién, mulata,
para qué Cena.



LINDA PINTA COSAS DESUSADAS (de María Tecla Portela Carreiro)


(Para Linda de Sousa, en clave postista)

 
Linda pinta cosas desusadas,
cosas desusadas, inusuales y sin uso,
cosas que ella arranca a su desuso,
y que usa, profusa y desabusa,
pues si Linda no rehusa
esas cosas desusadas
va y las usa, y las lusa
con no ilusas ilusiones lusitanas,
que es lo propio...
Y les lame con colores
las siluetas
y les lima cada lado y cada línea
con cinceles y pinceles
que columpia en sus pestañas
medio chinas
que parecen colibríes
porque así se parpadean
ante un cuadro que se gesta
y dulcifica entre sus almas ilusorias.

Linda pinta cosas desusadas
y les tañe las entrañas con estaño
y les tiñe sin estruendo la torpeza
o les hiñe los colores con tintura...
y las lusa, sobre todo,
pues es lusa en sus decires y sentires
mas no ilusa
- no confundan los conceptos:
ella es lusa-
ilusoria puede ser si se propone
en un uso de perfiles que son de arte
son de arte y de un aparte que así quiere
ser de Linda...
Ser de Linda es cosa Linda
y diferente.
Cosa linda es cosa bella
- que se entienda que no es cursi -
equilibrada y de fácil combinado:
cada cosa que hace Linda
tiene un uso
que ella arranca a su desuso
y usa siempre
en sus artísticas mesuras:
Hace peces cederrones
que en sus mares

nunca dantes navegados
regurgitan argollitas colgaduras
cual si fuesen atolones de coral
y de conquista;
y hace azules golondrinas
y también, si se decide,
cabecitas de Menina
con su lazo y su misterio
velazqueño
revivido -una vez más-
en el cartón de los estaños
y en colores
que controlan los arcanos,
pues, exacta y muy cumplida,
Linda pinta, pinta, pinta...
Linda pinta cosas desusadas
y he sabido
- pues lo he visto-
que se pone una peluca
con ideas sólo suyas
y las tapa con sombrero
porque nadie las entienda
(en robárselas no piensan,
pues no saben)
que esta Linda
de pestañas medio chinas
pinta pinta cosas inusuales
desusadas mas con usos ilusorios
y cualquiera que pretenda
ser iluso
y robarle sus ideas
quieto quede
pues se estrella
y así se hace en su cabeza
- si la tiene -
firmamento con estrellas
estrelladas en estaño.
Porque Linda es sólo Linda
- Deolinda, que se sepa-
y de mares que sin uso
nunca fueron navegados
parte siempre
el ingenio de sus cuadros...
Linda, linda, Deolinda
pinta, pinta, pinta, pinta
pinta cosas desusadas
y descubre por sus tiempos
- carabelas o berlinas-
firmamentos de otros mares
y otros usos.
Pinta, pinta, pinta, pinta
pinta cosas, cosas, cosas
pinta cosas desusadas...
y con lusas ilusiones
les restaña las entrañas
con estaño
las enseña
a los mundos nunca vistos
y así ambula
con peldaños de criterio
que jamás podrán robarle
ni imitar en sus misterios
por sin uso desusados...
y en querencia ya tan lusos
que ilusorios
puede ser que les llamemos...


 

INOCENCIO X (Mª Tecla Portela Carreiro)




Retrato del Papa Inocencio X, 1650
Diego Velázquez
Roma, Galleria Doria-Pamphil

¿A quién se dirige
Vuestra Severidad?
¿Qué voluntades
imponéis
con vuestro gesto?
¿Qué crueldades vivís
encubriendo
con la púrpura?
¿Qué extraño poder
os engrandece ?
¿Qué vulgar recelo
sofaca
vuestro ánimo?
¿Qué...?

El pincel lo ha dicho,
en vuestra propia voz:
Troppo vero!

CRISTO EN CASA DE MARTA (de María Tecla Portela Carreiro)


Cristo en casa de Marta y María, 1618
National Gallery, Londres
Diego Velázquez






















¿Qué pensamientos sazonas,
ausente,
en tu almirez,
pretendida Marta?

¿Qué preocupación adoba
la plata en escama de tus peces,
sabrosea tu aliño de guindilla,
condimenta de pulcritud tu preparado?

Nada,
ni el señalado aviso de los años,
parece traerte a ello.

¿Eres tú Marta
o se ausenta tu alma, María,
afanado tu quehacer,
macillo y almofariz,
en cotidianos cuidados?

¡Cuántas veces, Marta,
cuántas
te ausentarás soñando ser María!

Y cuántas, cuántas Martas
quisieran tantas veces ser Marías
contamplando al Amado
sin afanes que perecen.




JUAN DE PAREJA (de Mª Tecla Portela Carreiro)




Juan de Pareja, 1650
Diego Velázquez
Te dicen “criado”, Juan de Pareja,
y tú respondes
con tu orgullo mal disimulado,
con el flamenco desdén de tu valona
sobre la molienda de tus colores,
con la arrogancia de quien así conoce
los trazos de la nobleza.

Ah, Juan de Pareja,
manumitido por los siglos en tu retrato,
cuánto sabrás tú,
sevillano de raza,
de los entresijos de lo grande,
de las pinceladas de lo irreal,
de los resquicios de lo soñado…

Cuántos señoríos se cambiarían,
Juan de Pareja,
por el privilegio de tu servidumbre.

LAS HILANDERAS (de Mª Tecla Portela Carreiro)



























Nunca la hilatura fue más fina:
ni en la telas de las míticas arañas.

¿Qué lino, cáñamo, algodón
o lana,
urdisteis, mujeres,
ese día?
¿Qué seda?

¿Qué hora os sorprendió
en vuestra hilanza?
¿Qué luz se dio a sí misma
en vuestra rueca?

Os disputan los dioses su pretexto:
mas el mito es sólo vuestra sombra
estambrada ya para el misterio.







MARTE (de Mª Tecla Portela Carreiro)




El dios Marte, 1640
Diego Velázquez

















Alguna guerra
ahuyenta tu tristeza,
olvidadas las armas junto al lecho.
Mas otras quizás
protege el morrión
en tu cabeza de dios
hecha desánimo.
¿Quién ha vencido tu beligerancia?,
¿quién ha triunfado en tu contienda?
¿Quién, Marte, te ha ganado la batalla?

EL GEÓGRAFO (de Mª Tecla Portela Carreiro)



El geógrafo o Demócrito, 1628-1640
Diego Velázquez
¿Sois el geógrafo
que indica
apenas la distancia?
¿O el filósofo
que especula
con el destino de la Tierra?

Quizás seáis tan sólo
un pobre hombre
que señala,
irónicamente
la poquedad de mundo…

Aunque os hacéis grande,
y filósofo,
cuando,
así,
cariparejo y confianzudo,
olvidáis el mundo
cambiando su desconcierto
por una copa de vino…
Pero…
¿de qué vino,
hombre sabio,
del vino de qué mundo
se llena vuestra copa?
¿Del vino de qué tierra,
nunca señalada por vos
con menosprecio?
Guarda el secreto
vuestra mano alzada.
Y vuestra indiferencia.